The last picture depicts 宮島達男 Tatsuo Miyajima's design at a corner of the Roppongi Hills.

The Three Concepts

それは、変化し続ける
すべてのものは変化している。不変のものは何一つない。
どんなものでも、時間的な差こそあれ、少しずつでも変化がおきている。
であるならば、変化することを積極的に受け入れること。
そして、それを表現すること。
アートは、長い間「不変」を目指してきた。
変わらないことが価値であるかのように。
しかし、変わり続けることこそ世界の実相である。
ならば、変わり続けるアートこそ、人に「知恵」を与えることができるであろう。

Keep Changing
Everything changes. Nothing could be permanently fixed.
Whatever it is, however long it takes, everything changes.
Art should accept such changes positively and represents them in its own ways.
Immutability has been a key word for the definition of art. A work of art would be treated as worthless if it were mutable.
In our real life, however, things keep changing.
Art should be a reflection of the reality in one sense or the other, and hence, should be continuously changing.
It would be able to give people a tip of wisdom.

それは、あらゆるものと関係を結び Connect with All
それは、永遠に続く Goes on forever